Semaine 3 – D’île en île
Troisième semaine de voyage à cheval sur Rodrigues et Maurice. Le temps est toujours aussi excellent et c'est à regret que nous quittons la paisible île Rodrigue. Ses plages désertes, sa nature sauvage et quasi intacte, sa chaleur humaine, ses bons petits plats vont nous manquer. Nous avons été reçus comme des rois et c'est maintenant au tour de la très touristique île Maurice d'être testée par vos deux auteurs. Le climat change peu, le décors et l'activité des rues ont pour le coup rien à voir. Ce ne sont pas les excursions, les croisières en bateau et les parcs à visiter qui manque. Un même pays mais deux aspects différents que nous vous encourageons de voir.
Highlights of week 3
This week we discovered all the wildlife of the Rodriguez Island, including the local Spiders that are as big as my hand. We met some locals and a few French people that have been living here for a long time. We hiked along the beautiful untouched natural trails of the country, finding sheep on the beach and looking for the great tasking baby octopus.
Highlights of Week 4 Mauritus
A week spent adventuring around the island of Mauritius. We started in the south west, with baby pineapples with spices on the beach. We petted Zebras at the Casela wildlife park. We bet and watched the races on Saturday at Champs du Mars, ate lobster, watched a Saga show and drank lots of rum.
Semaine 4 – En pleine nature
Notre 4ième semaine de voyage se passe sur l'île Maurice et est consacrée à la nature, aux parcs et aux animaux. Entre le superbe parc animalier de Casela, les très belles plantes et les senteurs de Pamplemousse, les terrifiantes dents des crocos du parc La Vanille et les trépidantes courses de chevaux mauriciens et les poissons colorés de l'aquarium de Maurice, nous n'avons pas arrêté d'être émerveillé. Maurice ne se limite pas à ses grands hôtels et ses superbes plages, il faut vraiment prendre le temps de découvrir ses terres et tout ce qu'elles recèlent.
Semaine 2 – Sport et nature à Rodrigues
Deuxième semaine hors de France, nous sommes toujours expatrié sur la petite île de Rodrigues et nous continuons nos exploration et notre immersions dans la culture locale. Au programme de la semaine, shoping, visites, nature, marches et un peu de sport avec l'expérimentation du kyte surf.
The highlights of week 2
In just a few words the second week of our trip went like this....lots of sun, sea and sand, good fresh local food and of course we explored the No Stress island more. Read more to find out about the Saturday market capital, Port Mathurin, of this No Stress island and is famous caverne patate.
Le syndrome du dodo
L'île Rodrigues à beaucoup a nous apprendre. Son histoire n'est pas très riches, les premiers hommes à y mettre un pied sont des portugais dans les années 1528, mais les bouleversements sur la faune et la flore généré par les migrations successives des hommes à de quoi nous faire réfléchir sur notre attitude sur terre.
Semaine 1 – des kilomètres et du soleil
Nous voila sous le soleil des tropiques si chère a notre Gilbert national. C'est la première fois que je me retrouve dans la partie du monde où les gens ont la tête en bas et je me demande si c'est pour cela qu'ils sont tous aussi sympathiques et peu stressés.
The highlights of the first week
After leaving Paris as everyone is returning to the city to go back to work or school, we take a train and 2 planes to arrive on the tiny island of Rodriguez, know as the No Stress Island. The sun is shinning, its at least 25 degrees (not bad for the winter) people are smiling, we are welcomed with coconuts...
A long weekend in the Algarve
After our first attempt to go to Faro, that was blocked by massive rain clouds around Paris. We made it, to Faro known as the capital of the Algarve region, the southern coast of Portugal. This prolonged weekend in the sun was very relaxing. The itinerary contained good food, nature, culture and no stress or long car rides.
English